Alors j'ai regardé les Visiteurs, et j'ai mesuré l'ampleur du dépaysement linguistique que je subis depuis août.
J'ai eu l'impression de redécouvrir la langue française en regardant Godefroy le Hardi dépecer consciencieusement une voiture de La Poste à la masse puis à l'épée et entendant Jacquouille vociférer avec force dubitation, indiquant le sigle bleu sur la portière:
"Mais à quelle famille appartient cet écu?"
Ca me donne envie de me replonger dans l'héraldique et de relire la Princesse de Clèves, tiens.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire